-
1 veredicto de culpabilidad / veredicto de inculpabilidad
veredicto de culpabilidad / veredicto de inculpabilidadverdict of guilty / verdict of not guiltySpanish-English dictionary > veredicto de culpabilidad / veredicto de inculpabilidad
-
2 veredicto
m.verdict.* * *1 verdict\veredicto de culpabilidad / veredicto de inculpabilidad verdict of guilty / verdict of not guilty* * *noun m.* * *SM verdictemitir veredicto — to issue o give a verdict
veredicto de culpabilidad — verdict of guilty, guilty verdict
veredicto de inculpabilidad — verdict of not guilty, not guilty verdict
* * ** * *= verdict.Ex. A verdict of the Department of Education and Science has stated that librarians in future will have to be graduates only.----* llegar a un veredicto = reach + verdict.* * ** * *= verdict.Ex: A verdict of the Department of Education and Science has stated that librarians in future will have to be graduates only.
* llegar a un veredicto = reach + verdict.* * *1 ( Der) verdictel jurado emitió su veredicto the jury gave its verdict2 (opinión, dictamen) opinion, verdictCompuesto:veredicto de culpabilidad/inculpabilidadverdict of guilty/not guilty* * *
veredicto sustantivo masculino (Der) verdict;
( dictamen) opinion, verdict
veredicto sustantivo masculino verdict
' veredicto' also found in these entries:
Spanish:
emitir
English:
deliberate
- deliver
- exhibit
- quash
- return
- reversal
- reverse
- verdict
- open
* * *veredicto nmverdict* * *m JUR, figverdict* * *veredicto nm: verdict* * *veredicto n verdict -
3 veredicto de culpabilidad/inocencia
verdict of guilty/not guilty* * *verdict of guilty/not guiltySpanish-English dictionary > veredicto de culpabilidad/inocencia
-
4 veredicto
• resolution• verdict -
5 veredicto absolutorio
• verdict of not guilty -
6 veredicto absolvente
• verdict of not guilty -
7 veredicto accidental
• chance verdict -
8 veredicto cerrado
• sealed verdict -
9 veredicto cierto
• true and lawful attorney• true-blue -
10 veredicto de condenación
• verdict of guiltyDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto de condenación
-
11 veredicto de culpabilidad
• verdict of guiltyDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto de culpabilidad
-
12 veredicto de falta de causa
• verdict of no cause of actionDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto de falta de causa
-
13 veredicto de inculpabilidad
• acquittalDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto de inculpabilidad
-
14 veredicto de inocencia
• verdict of not guilty -
15 veredicto de no culpabilidad
• verdict of not guiltyDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto de no culpabilidad
-
16 veredicto desfavorable
• adverse verdict -
17 veredicto dirigido
• directed verdict -
18 veredicto en oposición a la ley
• verdict contrary to lawDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto en oposición a la ley
-
19 veredicto en pleno tribunal
• public utility securities• public warehouseDiccionario Técnico Español-Inglés > veredicto en pleno tribunal
-
20 veredicto general
• general verdict
См. также в других словарях:
Veredicto (programa de televisión) — Veredicto es un programa de televisión chileno, producido por Marketlink y trasmitido por Mega desde el 21 de febrero de 2007. Su formato es similar al de Caso cerrado, de la cadena Telemundo, usando un estudio de televisión para recrear una… … Wikipedia Español
Veredicto final — Saltar a navegación, búsqueda The Verdict Título Veredicto final Ficha técnica Dirección Sidney Lumet Producción David Brown Burtt Harris Richard D. Zanuck … Wikipedia Español
veredicto, sentencia — Veredicto, del latín vere, con verdad, y dictus, dicho, es la definición de un hecho dictada por el jurado o el fallo pronunciado por un jurado , y por extensión se utiliza con el significado de parecer, dictamen o juicio emitido reflexiva y… … Diccionario español de neologismos
veredicto — (Del lat. vere, con verdad, y dictus, dicho). 1. m. Fallo pronunciado por un jurado. 2. Parecer, dictamen o juicio emitido reflexiva y autorizadamente. veredicto de inculpabilidad. m. El que pronuncia el jurado descargando al reo de todos los… … Diccionario de la lengua española
Veredicto final — ● Título original:The Verdict ● País:Estados Unidos ● Año:1982 ● Duración:129 min. ● Género:Drama judicial ● Producción:David Brown, Burtt Harris, Richard D. Zanuck ● Dirección:Sidney Lumet ● Guión:David Mamet ● Fotografía:Andrzej Bartkowiak ●… … Enciclopedia Universal
veredicto — de inculpabilidad … Diccionario de Economía Alkona
veredicto — de inculpabilidad … Diccionario de Economía
veredicto — |ict| s. m. 1. Resposta dada pelo júri aos quesitos propostos pelo tribunal. 2. Opinião autorizada. 3. Ratificação. ‣ Etimologia: latim veredictus ♦ Grafia no Brasil: veredito … Dicionário da Língua Portuguesa
Veredicto — Para el programa de televisión chileno, véase Veredicto (programa de televisión). Veredicto es la denominación, utilizada en el Derecho procesal, para designar la decisión que toma un Jurado, aunque en ocasiones se flexibiliza su uso para abarcar … Wikipedia Español
veredicto — (Del ingl. verdict < fr. veir dit, dicho verdadero.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Fallo o decisión que dicta sobre un hecho el tribunal del jurado o el propio juez. 2 Dictamen que emite una persona sobre algún asunto, de forma reflexiva.… … Enciclopedia Universal
veredicto — s m 1 (Der) Conclusión a la que llega un jurado después de deliberar sobre un caso legal que le ha sido encomendado, sirve de base para la resolución de los tribunales: Los jueces dictaminaron su trágico veredicto, ¡culpable! 2 Decisión que… … Español en México